Renovierung Tag 3

Nachdem wir gestern mit Max in der Notaufnahme waren (eingeklemmter Nerv am Rücken), war heute ich dran. Ich habe mir den Daumen in der Autotür eingeklemmt und dabei gequetscht und angebrochen. Nichts Gefährliches, aber ÄUßERST schmerzhaft, besonders wenn man versucht, trotzdem irgendwie weiter zu arbeiten.
Aber trotz diverser Verletzungen sämtlicher Leute hier auf der Baustelle (ein Fingerbruch, eine Daumenquetschung mit angebrochenem Knochen, eine Knieverletzung und ein eingeklemmter Nerv) sind wir heute gut vorangekommen. Der Küchenfußboden ist sehr weit vorangekommen und auch das Bad hat Fortschritte gemacht:

Yesterday Max had to go to the emergency room in the local hospital because of back problems, and today I bruised my thumb in the car door and broke the upper part of my thumb. Nothing dangerous, but VERY painful, especially when you still want to continue working somehow. But despite various injuries of everyone working here (back problems, broken finger, broken thumb, and knee problems) we got quite a lot done today. The kitchen floor is alomost finished and the bathroom has improved quite a bit, too: