Free Blog Template

Donnerstag, 19. August 2010

Eine Banana ist eine Banane.../
A Banana is a Banana..

3 Stadien im Leben einer Banane (3 Stages in the Life of a Banana)
Banane 1: für mich genau richtig zum Essen (schon etwas zu gelb für Max)
                 (perfect to be eaten by me  (a little to yellow already for Max)
Banane 2: genau richtig zum Schnippeln ins Müsli am Morgen
                 (perfect to be chopped into the muesli in the morning)
Banane 3: für meinen Papa langsam annähernd reif genug zum Verzehr,
                 bei uns höchstens noch für Bananenmilchshake geeignet...
                 (beginning to be accepctable for being eaten by my Dad,
                 for us: only good for banana milkshake...)

So unterschiedlich kann man eine Banane eben sehen.
See how differently you can see a banana? 

Kommentare: